Rritja e fjalorit është një kërkesë e domosdoshme për një gjuhëtar, filolog, redaktor, me një fjalë, për secilin që ka lidhje të drejtpërdrejtë me një gjuhë, të tyren apo të huaj. Memorizimi i fjalëve është detyra e parë e çdo personi që merr përsipër studimin e një gjuhe të huaj. Fatkeqësisht, përkundër zhvillimit të teknologjisë dhe shkencës në përgjithësi, njerëzimi nuk ka zhvilluar ende një mënyrë universale për të memorizuar shpejt dhe me besueshmëri fjalët. Efekti i kohëve të fundit kaq i bujshëm "25 kornizë". Por duke përdorur një kombinim të caktuar të metodave të provuara, ju mund ta bëni trajnimin tuaj më efektiv. Këto përfshijnë regjistrimin, memonikën dhe përdorimin.
Udhëzimet
Hapi 1
Regjistrimi. Çdo fjalë që dëshironi të mbani mend duhet të jetë e shkruar me dorë. Kjo ndez memorien e motorit dhe kur shtypni shkronjat, ju padashur përmendësh fjalën. Shtë e nevojshme të shkruhen jo në copa letre të shpërndara, por në një fletore-fjalor. Dhe duhet të shkruhet në këtë mënyrë: vetë fjala me një kuptim, nën të, në një kolonë, disa fraza që përdorin fjalën dhe përkthimin e tyre. Duke shkruar kështu, menjëherë do të dini se si zbatohet fjala në praktikë. Pavarësisht nga investimi i lartë në kohë, përpjekjet tuaja do të japin rezultat. Ju thjesht do të habiteni kur, në momentin e duhur, fraza do t'ju fluturojë nga gjuha. Ndërsa mësoni gjuhën, filloni të përdorni vetëm një fjalor njëgjuhësh. Kjo është, ju shkruani kuptimin e fjalës në të njëjtën gjuhë.
Hapi 2
Mnemonika. Bestshtë më mirë të përdorni metodën e shoqërimeve të tingujve ose, me fjalë të tjera, metodën e Atkinson për të memorizuar fjalët e një gjuhe të huaj. Thelbi i metodës është në zgjedhjen e fjalëve ruse afër tingullit të huaj. Lidhja nuk duhet të jetë logjike, por më tepër shoqëruese. Le të marrim fjalën ndjenja - ndjenja. Në rusisht tingëllon diçka si "regjistrime". Fjalë të ngjashme në tingull: buf, mbushës, lëkurë, etj. Cilado fjalë është më afër jush, shoqërojeni atë. Tani duhet ta lidhni këtë fjalë me një fjalë të ngushtë në kuptim. Me ushtrime të vazhdueshme, shpejt do të gjeni shoqata. Thjesht mos i lini këto fjalë të varura si një peshë e ngordhur. Përdorni ato në të folur.
Hapi 3
Përdorimi Siç u tha, njohja e fjalëve nuk është e mjaftueshme, ju duhet t'i përdorni ato. Flisni vazhdimisht, përdorni ato sa më shpejt që të jetë e mundur, edhe nëse bashkëbiseduesi nuk ju kupton mirë, gjëja kryesore është praktika juaj. Nëse nuk keni me kë të praktikoni, regjistroni veten tuaj përmes një mikrofoni në kompjuterin tuaj, duke simuluar dialogun. Mundohuni të përktheni frazat e zakonshme që dëgjoni në rusisht në një gjuhë të huaj. Veryshtë shumë e rëndësishme të jesh vazhdimisht në mjedisin e gjuhës, domethënë të dëgjosh dhe flasësh në një gjuhë të huaj.
